Geboren wurde ich 1960 in West-Berlin
als Sohn zweier Verlagsvertreter in einen Haushalt voller Bücher.
Seit 1988 bin ich mit einer
Ost-Berlinerin liiert, die Bibliothekarin gelernt hat, lange im
Vertrieb von Eichborn tätig war und heute als Jugendbuchautorin
tätig ist. (Im Zuge der reibungslosen Familienzusammenführung wurde
übrigens im November 1989 die störende Teilung der Stadt und des
Landes beseitigt.)
Vielleicht lag es an der Insellage
meiner halben Heimatstadt, dass ich seit jeher mit einer
Inselbegabung durch die Welt laufe. Mathematik und
Naturwissenschaften: schlecht. Handwerkliche Begabungen: ganz
schlecht (trotz 13 Jahren Waldorfschule). Aber mit der deutschen
Sprache umgehen, das kann ich. Meine Stärke ist es, auch
komplizierte Sachverhalte in gutem, angenehm zu lesenden und
verständlichen Deutsch darzustellen.
Ich liebe gut geschriebene Literatur und
verbringe meine private Lesezeit um der Sprache willen immer wieder
gern mit Thomas und Heinrich Mann, Theodor Fontane und Stefan Zweig.
Mit der
Laufbahn als Lektor habe ich das, was ich am besten kann und am
liebsten tue, zu meinem Beruf gemacht.
Meine Arbeit
besteht in der konzentrierten, stundenlangen Vertiefung in die
Gedanken der Autoren. Deshalb: Nix Facebook, nix Twitter, nix
WhatsApp. Denn es wäre unfair,
den Eindruck zu erwecken, man könne mich auf diesen Kanälen
zuverlässig erreichen, wenn ich da nur alle Jubeljahre mal
reinschaue. Bei XING findet man mich aber.
Berufserfahrung:
-
1993-1999: Nach der
Promotion im Fach Geschichte zunächst Volontär und dann Lektor
für Geschichte und Sachbuch bei S. Fischer und im Fischer
Taschenbuch Verlag
-
1999-2007: Lektor
für Humor und Sachbuch bei Eichborn
-
2008-2016:
Programmleiter für Humor und Geschenkbuch bei Carlsen (ab 2015:
Lappan)
-
2000-2016: Nebenberufliche Tätigkeit als
Übersetzer und Autor
-
Seit 2016:
Selbständigkeit
